| Clasificación | Delfín de la familia Delphinidae y cetáceo con dientes. El nombre inglés killer whale no la convierte en una ballena con barbas. | Delphinidae, la misma familia que la orca. La ficha trata Tursiops truncatus y también explica la separación reciente de T. erebennus en la costa del Atlántico noroccidental. | Familia Physeteridae; odontoceto. Tener dientes no significa pertenecer a la familia de los delfines. | Familia Balaenopteridae y grupo de los misticetos: cetáceos con barbas. Las barbas son estructuras filtradoras de la boca, no pelo de la cara. |
|---|
| Anatomía | Dorso negro, vientre y manchas blancas; aleta dorsal y aletas pectorales mayores en machos adultos. Las marcas varían entre individuos y poblaciones. | Rostro corto y grueso, color gris con vientre más claro. El aspecto y el tamaño cambian entre poblaciones. | Cabeza muy grande, mandíbula inferior estrecha y dientes principalmente visibles en ella. El espiráculo se sitúa a la izquierda de la cabeza. | Largas aletas pectorales y patrones de color en la cola que ayudan a reconocer individuos. El patrón visible varía entre animales y regiones. |
|---|
| Longitud y tipo de cifra | Hasta unos 9,8 m (32 pies) en el resumen general. Es un límite publicado, no una media ni el tamaño de las orcas ibéricas. Sexo y edad no se desglosan en esa cifra. | Unos 1,8–4,0 m (6–13 pies) en el resumen de NOAA. Intervalo general sin desglose de edad o sexo; no se etiqueta como rango de medias adultas. | Machos maduros: alrededor de 15,8 m (52 pies). Para hembras, el resumen da 12,2 m (40 pies), mientras el texto indica hasta 10,7 m (35 pies). Conservamos la discrepancia; no la convertimos en un intervalo biológico. | Hasta aproximadamente 18,3 m (60 pies) en la ficha. Es un límite general publicado; no una media de adultos ni una medida obtenida de la fotografía. |
|---|
| Media adulta comparable | No se ha recopilado una media adulta comparable. No significa que el tamaño sea desconocido. | No se ha recopilado una media adulta comparable. No significa que el tamaño sea desconocido. | No se ha recopilado una media adulta comparable. No significa que el tamaño sea desconocido. | No se ha recopilado una media adulta comparable. No significa que el tamaño sea desconocido. |
|---|
| Respiración | Respira aire con pulmones y tiene un espiráculo, como los demás odontocetos. No respira agua. | Pulmones y un espiráculo. El aire se intercambia en superficie; el tamaño del cuerpo no determina por sí solo la duración de una inmersión. | Respira aire por un solo espiráculo, desplazado a la izquierda. Sale a la superficie entre inmersiones profundas. | Pulmones y dos espiráculos, como otros misticetos. Filtrar agua para alimentarse no significa respirar esa agua. |
|---|
| Alimentación | Depende de la población: residentes del Pacífico nororiental comen peces; Bigg’s consumen mamíferos marinos. No es un menú compartido por cada orca. | Peces, calamares y algunos crustáceos, con técnicas individuales o cooperativas. La variedad descrita no demuestra que todas las poblaciones usen cada técnica. | Incluye calamares y otras presas de aguas profundas, como peces. La dieta no se limita a una única especie de calamar. | Filtra krill y peces pequeños. Algunas poblaciones utilizan redes de burbujas y técnicas coordinadas; no todas las yubartas emplean el mismo procedimiento. |
|---|
| Hábitat | Presente en todos los océanos, con abundancia y uso del espacio variables. La ficha general no localiza grupos concretos. | Aguas templadas y tropicales. En el Atlántico noroccidental, NOAA distingue el mular común de aguas más exteriores y T. erebennus costero; no trasladamos esa separación sin más a otros mares. | Océanos del mundo; distribución condicionada por alimento, edad y sexo. Las hembras y jóvenes y los machos adultos no tienen necesariamente el mismo patrón. | Presente en distintos océanos; muchas poblaciones conectan áreas de alimentación más frías con áreas reproductivas tropicales. No se asigna una ruta única a toda la especie. |
|---|
| Vida social | Las relaciones familiares y los grupos son importantes, pero su organización cambia entre poblaciones. Los ejemplos de residentes no representan a todas las orcas. | Puede viajar solo o en grupos que se separan y vuelven a formarse. Eso no significa ausencia de relaciones duraderas entre individuos. | Hembras y jóvenes forman unidades sociales. Los machos abandonan sus grupos de nacimiento y su organización cambia al crecer; los grandes machos pueden observarse solos. | Las madres acompañan a sus crías y pueden formarse agrupaciones de alimentación coordinada. No se equiparan esas agrupaciones a las unidades familiares de otras especies. |
|---|